WWW.RU.I-DOCX.RU
БЕСПЛАТНАЯ  ИНТЕРНЕТ  БИБЛИОТЕКА - Электронные документы
 

«R A/55/INF/10 оригинал: английский ДАТА: 2 октября 2015 г. Ассамблеи государств-членов ВОИС Пятьдесят пятая серия заседаний Женева, 5 – 14 октября 2015 г. ПОНИМАНИЕ СОЕДИНЕННЫМИ ШТАТАМИ ...»

R

A/55/INF/10

оригинал: английский

ДАТА: 2 октября 2015 г.

Ассамблеи государств-членов ВОИС

Пятьдесят пятая серия заседаний

Женева, 5 – 14 октября 2015 г.

ПОНИМАНИЕ СОЕДИНЕННЫМИ ШТАТАМИ УНИТАРНОЙ СИСТЕМЫ ВЗНОСОВ И УНИТАРНОГО БЮДЖЕТА ПРИМЕНИТЕЛЬНО К лИССАБОНСКОМУ СОГЛАШЕНИЮ

Документ подготовлен СекретариатомВ сообщении, которое было препровождено 1 октября 2015 г. и копия которого приводится в приложении, делегация Соединенных Штатов Америки обратилась с просьбой вынести представленный ею материал, озаглавленный «Понимание Соединенными Штатами унитарной системы взносов и унитарного бюджета применительно к Лиссабонскому соглашению», на рассмотрение в качестве официального информационного документа в рамках пункта 11 повестки дня «Отчет о работе Комитета по программе и бюджету».

[Приложения следуют]

[перевод]

Ведомство Соединенных Штатов по патентам и товарным знакам

Заместитель министра торговли по интеллектуальной собственности и директор Ведомства Соединенных Штатов по патентам и товарным знакам

Всемирная организация интеллектуальной собственности

34, шмэн де Коломбетт,

1211 Женева, Швейцария

Уважаемая госпожа, уважаемый господин,

От имени Соединенных Штатов имею честь представить прилагаемый пояснительный документ для пятьдесят пятой серии заседаний Ассамблей государств-членов ВОИС и сорок седьмой (22-й очередной) сессии Генеральной Ассамблеи ВОИС, проходящей 5-14 октября 2015 г. Данный документ представляется Ассамблеям для рассмотрения в качестве официального информационного документа в рамках пункта 11 повестки дня (Отчет о работе Комитета по программе и бюджету) проекта сводной и аннотированной повестки дня (A/55/1 PROV.4). Он также распространялся для 24-й сессии Комитета по программе и бюджету.



Буду признательна за распространение данного документа.

С уважением,

(Подпись)

Кэрин Ферритер

Приложение

Понимание Соединенными Штатами унитарной системы взносов и унитарного бюджета применительно к Лиссабонскому соглашению

До нашего сведения были доведены опасения относительно того, что предложение США о том, чтобы Лиссабонский союз имел сбалансированный бюджет, используя один или более источников финансирования, оговоренных в Лиссабонском соглашении об охране наименований мест происхождения и их международной регистрации (Лиссабонском соглашении), ставит под сомнение унитарную систему взносов и унитарный бюджет. Соединенные Штаты всецело поддерживают принятые ранее решения в отношении унитарной системы взносов и унитарного бюджета. Высказанные опасения тщательно изучены нами, и данный информационный документ призван снять их.

Унитарная система взносов

Унитарная система взносов была принята в 1993 году Конференцией ВОИС и Ассамблеями Парижского и Бернского союзов в интересах обеспечения осуществления общих расходов ВОИС и шести союзов, финансируемых за счет взносов (а именно Парижского, Бернского, МПК, Ниццкого, Локарнского, Венского союзов). Унитарная система взносов была призвана способствовать расширению состава участников Конвенции ВОИС и договоров ВОИС, и позволить сохранить для членов один и тот же размер взноса независимо от количества договоров, к которым они присоединяются. Гаагский, Лиссабонский и Мадридский союзы, а также Союз PCT не были включены в унитарную систему взносов, поскольку имелось в виду, что эти системы финансируются за счет пошлин и сборов.





В 2003 г. Ассамблеями ВОИС были приняты (пока не вступившие в силу) поправки к целому ряду договоров с целью осуществления унитарной системы взносов. При создании последней Лиссабонское соглашение не считалось союзом, финансируемым за счет взносов; имелось понимание, что в данном случае речь идет о союзе, финансируемом за счет пошлин и сборов. Кроме того, в 2003 году, когда были предложены другие поправки с целью осуществления унитарной системы взносов, Ассамблея Лиссабонского союза приняла поправки, касающиеся унитарного бюджета (см. ниже), однако поправок о превращении Лиссабонского союза в союз, финансируемый за счет взносов, ею не принималось.

Унитарный бюджет

Под унитарным бюджетом понимается унитарная учетная ведомость доходов и расходов, составляемая Международным бюро с отражением бюджетов всех союзов, финансируемых и за счет взносов, и за счет пошлин и сборов, а также Организации в целом. По-прежнему отдельно, как это предусмотрено положениями соответствующих договоров, составляются бюджеты союзов, финансируемых за счет пошлин и сборов (Гаагского, Лиссабонского и Мадридского союзов, а также Союза PCT).

В 2003 г. Ассамблеи ВОИС приняли решение внести поправки в Конвенцию ВОИС и все договоры ВОИС, исключив положение, касающееся «отдельных бюджетов», т.е. «бюджета расходов, общих для Союзов, и бюджета Конференции», и заменив его следующим положением: «Доходы и расходы Союза [Союзов] объективно и прозрачно отражаются в бюджете Организации». Это было сделано с намерением ввести унитарную систему взносов для союзов, финансируемых за счет взносов, и соответственно своим практическим результатом имеет создание унитарного бюджета для союзов, финансируемых за счет взносов. Вместе с тем, этими поправками не формулировалась концепция унитарного бюджета для всех союзов и соглашений; создавался лишь единый бюджетный документ для всех союзов с включением в него союзов, финансируемых не за счет взносов, и союзов, финансируемых за счет взносов.

Финансовые вопросы Лиссабонского союза регулируются самим соглашением. Согласно статье 11 деятельность Лиссабонского союза финансируется за счет уплаты сборов и пошлин, а в случае необходимости – и взносов членов Союза. Аналогичные положения в отношении финансирования предусмотрены в Союзе PCT и Мадридском и Гаагском союзах.

[Конец приложения и документа]

Похожие работы:

«Тема урока: "Полезные травы".Цель урока: Закреплять знания детей о пользе и применении лекарственных растений. Задачи:Образовательная:расширять знания детей о полезных растениях. Учить детей различать данные растения по внешнему виду. Развивающая:Развивать связную речь, память, н...»

«Муниципальное дошкольное образовательное учреждение "Детский сад №28" города Кимры Тверской области Сценарий развлечения в подготовительной группе " День смеха, дружбы, доброты" Подготовила воспитатель Подготовительной группы Стеблиюк Наталия Юрьевна 20...»

«Разработка внеклассного мероприятия “Формула успеха”Цель:1. Оценка интеллектуальных способностей, нестандартного мышления2. Повышение интереса учащихся к изучению языковХод игры: Задание №1: Исключение лишнего....»

«СЕВЕРО-КАВКАЗСКОЕ СУВОРОВСКОЕ ВОЕННОЕ УЧИЛИЩЕ Методическая разработкаПО ОРГАНИЗАЦИИ И МЕТОДИКЕ ПРОВЕДЕНИЯ ЗАНЯТИЯ С СУВОРОВЦАМИ ПО ОБЩЕВОИНСКИМ УСТАВАМ ТЕМА: "Подготовка и несение службы в суточном наряде" исполнил: старший воспитатель СК СВУ Цахилов А.Р. г. Владикавказ 20...»

«Этическая типология личности: этикотипы Конспект вебинара 21.10.14. Ведущий: Н.И.Козлов НИК: Я предложил бы смотреть на все, что происходит в психологии, как на творения конкретных людей. Ни что не...»

«Бен Куллен Книга Иисуса Интеллект – это не то, что приводит на Небеса! Истина скрывалась от людей..11 Сотворение – значительно отличалось от библейских догм.17 Имеются миллионы обитаемых планет! Роль женщины, Матери. Зачатие и рождение..41 О рождестве, жизни и распятии..48 Вознесение Первосвященники,...»

«Методическая разработка урока технологии. Класс-4 Тип урокатворческая мастерская. Изучение нового. Раздел – конструирование. Аппликация Тема урока –Вторая жизнь упаковки. Проект " Коробка для мело...»








 
2017 www.ru.i-docx.ru - «Бесплатная электронная библиотека - электронные документы»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.